漢字創作の五大原理

１　象形とその変形合体
１－１　現実にある物を単純化し写し取ったもの（人大六川山牛）
１－２　複数の象形を合体させたもの（雨）
１－３　象形を変形させたもの（丘）

２　示声
２－１　音声やその発生主体の包括概念＋音そのものを現す字（咆哮嗄）
２－２　その物の概念または包括概念＋その物が発する音（蚊號）
２－３　その物の概念または包括概念＋その物に付いた音を現す字（河江）
２－４　その概念に付いた音を現す字

３　文字の変形付加による概念形成
口→日目
田→（由申曲）
日→（旦恒旧早朝）

４　概念を現すための合成文字
楽関尻推現雪冬夏

５　区別のための付けたしや変形
王→（主玉）　目→（月盾見首）

区別のための付けたしや変形の場合

（元の字に別の意味が加わったため、元の意味や加わった意味を現す字を作る）（文字→概念→文字）

文字の変形付加による概念形成の場合
まず文字が作られてからその字形にあった意味が付加される（文字→文字→概念）

概念を現すための合成文字のばあい、ある概念が先にあり
それを現すために新たな文字が作られる（概念→（文字の中から選択）→文字）

象形（見える物→文字）

示音（聞こえる音→文字）

【同形異義】

ー

地面　旦
体
数字　百
盾　兵
？光

イ
そば　傍側
商業活動
業務

八
手
切る、わける　分半
切りわけたいらにする　平
持つ
足　六
手足　共兵

丁
棒、数の単位　丁
うつ物　打
くぎ　釘
立てる物　灯
町
庁頂
宇

十
ひと　古居
ただしい　真直叶
かず　十
大地　早朝
あたる
とまる
棒　干寸才半
入れ物　斗
はり　針辛
たて　盾
？？計支幸奔

土
地面　地墓陸
頭　走
ひと
うんこ　塞
物　寺
？？去圧至

士
壮

大
太犬爽奔

木
くさ　稲麻
大きな植物　木楽新松
ひと
体　呆
棒　査
松明　探
？？末本禁来条染

力
すき　男
ちからを使う　加助効

ヒ
さじ　旨
人　尼匂比北
スコップ、人　死
？頃

ム
ない　挨
ひろい　弘広
運ぶ　去云
角　牟

マ
矛？

ル
あし
？？光

ヨ
手　当急
はね　雪

ノノノ
け　毛
模様　珍

、、
足跡　冬
しっこ　寒

、、、、
火　燃焦無然
手足　鳥熊馬魚
すみ　点黒墨

L
膝を折り曲げ畏まる姿　礼
鳥の象形、ツバメの特性　乳
曲がる
隠す　直　亡
たちきる　断

己
人、体、私
蛇
曲がる
畏まる人、仕える人　配

弓
ゆみ
体、私　身
蛇
曲がるもの

工
道具　式
穴を開ける、開いた穴　空
しり　肛　左
？？恐控

王
頂点にいる治める人、偉い人　王
宝石　瑠璃　琥珀　玉
偉い人、治める人、燭台の象形　主
？？全住

口
くちやことば　問言名可舌吹甘右呆吉号否叶
穴
かこいや壁や境界　囲囚国違
縛る物　束
顔や頭　呉？　吊兄足
丸い、丸める、丸い動き　員嗣回
四角
踏み乗りする場所　台
いし　石各
硬い道具　品叩
紙　図
鳥とその声　操
場所や地面　占点　谷　古居
飲食物の入れ物（と中身）　豆器合命
人　呂　官　和　吾
たんぼ　加
つぼに入ったさけ　酒
？？舎　向同　事部答史感程句周惑倉　船容

日
太陽、あかるい　日明暖莫幕
ほし、あかるい　星晶
調理器具　曾
飲食物の入れ物と中身　温食旨昆
酒壺　宴
体　（潜－みず）
太鼓　音
人　艮
人と調理器具　者
尊称
袋などの入れ物　量
？？尞潜　複腹覆　遭楽境易隙踏暴普湿暫　葛喝

白
太陽、光り輝く、顔、鼻、私　白皇
太陽　百
むしろ、敷物　宿
いずみ　泉
物　的
動作　習

目
容器　鼎　眞真？
顔や頭とその器官　耳
みること　目見直相算
めだま　目
たて　盾
積み重ねた土　且
物　貝　具
？？着其

自
顔や頭とその器官　自面首鼻
私　自
体　身
太陽　夏

タ
つき　外
しかばね　死

田
たんぼ、土地、場所　田苗男番香（福－ネ）甫界里
頭や顔　思異畏鬼鼻卑（遇－はしり）
体　裏更角魚
手　曲
袋　胃東貫
のる場所　乗
道具　車（華－くさ）
くも　申雷電竜
入れ物　畜由画
くだもの　果
覆う硬い物　甲亀寅
？黒単　桶通　遇留奮毎重略　穂敷

（縄－糸）＝はいずるもの、結ぶもの、繋がったもの
縄　つなぐもの　なわ
亀　甲羅のあるはいずる動物
蝿　はいずる虫（ウジ）→ウジの成虫

中　なかを貫く　なか　骨
虫　骨のない生き物

虫
へび　蛇
貝類
むし　蟲

【異形同義】
かみなり　甲申雷電（考－与）（雨－、、、、）（極－木口又）
ならぶ　、、　ｌｌ　二
はね　羽ヨ非
くさ　生（雨－、、、、）業の上部
まがるもの　Lコ乙己弓曲（迂－はしり）
たて　－ｌ十口日目田（ノー）